Uns
Uns, com os olhos postos no passado,
Vêem o que não vêem: outros, fitos
Os mesmos olhos no futuro, vêem
O que não pode ver-se.
Por que tão longe ir pôr o que está perto —
A segurança nossa? Este é o dia,
Esta é a hora, este o momento, isto
É quem somos, e é tudo.
Perene flui a interminável hora
Que nos confessa nulos. No mesmo hausto
Em que vivemos, morreremos.
Colhe o dia, porque és ele.
Ricardo Reis
(Fernando Pessoa)
[ nas palavras de Outros,
a tradução do que demora em mim ]
6 comentários:
colhe o dia porque és ele!
caramba!!!!
beijo
muito lindo, principalmente a tua última frase
besito
Sim, lindo !!!
Colhe o dia, porque és ele.
bjss
:)
Este blog é tão tão bonito... :)
Beijinho*
obrigada 4x.
e Colhe o dia, meninas. porque és ele.
4x beijos
:)
:)
:):)
Ainda hoje tinha dito a uma amiga que reencontrei o Fernando Pessoa e me voltei a lembrar o quanto gosto dele.
Vim encontrá-lo novamente, também aqui. :)
(Tens um cantinho muito bonito :) )
Beijinho*
Postar um comentário